diff --git a/plugins/common/plugin/NativeHelpers.cpp b/plugins/common/plugin/NativeHelpers.cpp
index 29206eb..8300fff 100644
--- a/plugins/common/plugin/NativeHelpers.cpp
+++ b/plugins/common/plugin/NativeHelpers.cpp
@@ -16,12 +16,14 @@
 #if defined(_WIN32)
 const fs::path toPlatformAgnosticPath(std::string& filePath)
 {
-    return fs::u8path(filePath.replace(filePath.begin(), filePath.end(), '\\', '/'));
+    std::replace(filePath.begin(), filePath.end(), '\\', '/');
+    return fs::u8path(filePath);
 }
 const fs::path fromPlatformAgnosticPath(const char *filePath)
 {
-    std::string p{filePath};
-    return fs::u8path(p.replace(p.begin(), p.end(), '/', '\\'));
+    std::string p { filePath };
+    std::replace(p.begin(), p.end(), '/', '\\');
+    return fs::u8path(p);
 }
 #else
 const fs::path toPlatformAgnosticPath(std::string& filePath)