Move modifiers and their helpers in their own files
Add an enum class for modifiers and facilities to iterate over all possible targets
Add smoothers to the voices and preallocate them
Iterate over smoothers and modifiers jointly in the voices for each target
